So all of a sudden it's been over three months since I started my own business. 

My first observation is that it's gone by really fast. And when I stop to think about everything that's happened, I realise it's been quite a bit and that I have learned a lot. 

Now, no...

I own a new business. That is exciting for me. I am on my way to achieving my dream, because I have taken that first step. And the first five weeks have been successful.

Which is great. 

But it is not all. I am not satisfied at achieving success only for me. And I don't...

Three weeks ago, I finally took the plunge into a life of less certainty and predictability, of more personal demands on me to secure my own income, of a greater need for creative problem-solving. Why did I feel so compelled to do this? And how have last three weeks be...

I dag er en viktig dag i min karriere. I disse 12 årene som har gått, har jeg undervist i norsk, undervist i engelsk, jobbet i finans, jobbet i engineering og bestått translatøreksamen. Men fellesnevneren i hele perioden er at jeg har praktisert oversetting. Jeg har ov...

Today is an important day in my career. I have spent the past twelve years preparing for this very day, when I begin running my own business as a language expert. It is a good feeling to have reached this far, and now I am itching for this new chapter to unfold.

In twel...